Serna y Herrera, Juan Manuel de la, México