Szmrecsányi, Maria Irene de Q. F., Brasil